La respuesta de Promesas ya valdría para resolver la duda.
Pero además añado. Lo fiches por lo que lo fiches, la temporada que viene se debería pagar por ese jugador el precio que estaba estipulado en NL en el momento del mercado. O sea, si CR vale 49, aunque se consiga comprar por 40 ó por 60, su precio para el equipo será de 49 para la próxima temporada.
No mezclemos ya lo de que es real o no. Si fuese por realidad, entonces por ejemplo Messi solo tendría que estar en uno de los equipos de cada Liga, y eso no es así. Por lo que el precio nunca será el de lo que pagues en la compra durante el mercado de fichajes a otro equipo, sino que será el precio que tenga estipulado NL.