Ahora mismo es inútil que separéis lo de próximos paritdos del primer equipo que del filial cuando ambos botones te muestran todo (primero + filial).
Creo que sería mejor botones directo de "alineacion 1er equipo" "alineacion 2ndo equipo" y "proximos partidos". Ocuparía lo mismo que lo que hay actualmente y te quitarías de un paso intermedio
Por otra parte, al hacer la alineación estaría mejor que, -igual que sucede en la versión clásica- sí te permita ir teniendo 12 jugadores o así (y no tengas que quitar primero y luego poner). Es decir, que el control de que te has pasado de jugadores se hiciera al pulsar"guardar"