A mí lo de poner "Nuevo ..." no me gusta nada, me parece una falta de respeto hacia el "viejo" estadio. Cada estadio debería tener su nombre independientemente de anteriores estadios que tuviese ese mismo club. O así lo veo yo.
Lo de ponerle el nombre de Aragonés molaría, pero es difícil que se lo pongan (igual que lo de nuevo calderón). Básicamente porque aunque no tengan un patrocinador en un primer momento, si le ponen ese nombre ya se cierran la puerta a poder cambiarlo en un futuro. Es probable que si no hay patrocinador en un primer momento, se opte por algo más neutro, como "Atleti Arena" por ejemplo. Así, si dentro de un tiempo encuentras patrocinador no es tan traumático cambiarle el nombre. El Espanyol hizo eso mismo.